-
41 delivery of borrowed securities
Англо-русский экономический словарь > delivery of borrowed securities
-
42 поставка через ... после получения подтверждённого заказа
Поставка через... после получения подтверждённого заказа-- Delivery: 6 months after receipt of firm orderРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поставка через ... после получения подтверждённого заказа
-
43 поставка на сторону
= поставка продукции на сторонуРусско-английский словарь по машиностроению > поставка на сторону
-
44 поставка
поставка supply; delivery -
45 delivery
Передача сертификата, представляющего акции, купленные на фондовой бирже; поставка обычно производится брокеру покупателя на четвертый рабочий день после совершения сделки. -
46 поставка в кредит
-
47 delivery versus delivery
C&S порядок взаимодействия между двумя расчетными системами (системами перевода ценных бумаг), обеспечивающий осуществление поставки бумаг только в случае осуществления другой поставки бумаг, и наоборотАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > delivery versus delivery
-
48 поставка
-
49 поставка в кредит
-
50 delivery c f
-
51 delivery cif
-
52 поставка против оплаты
delivery versus payment, delivery against paymentРусско-Английский новый экономический словарь > поставка против оплаты
-
53 delivery against cost
"поставка против наличных"Англо-русский словарь по инвестициям > delivery against cost
-
54 delivery versus payment
Англо-русский словарь по инвестициям > delivery versus payment
-
55 поставка по контракту
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поставка по контракту
-
56 поставка по требованию
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поставка по требованию
-
57 поставка товара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > поставка товара
-
58 delivery against payment
поставка против оплаты (процедура, согласно которой проданные ценные бумаги доставляются в банк покупателя в обмен на оплату)Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery against payment
-
59 delivery c f
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery c f
-
60 delivery cif
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delivery cif
См. также в других словарях:
Поставка — (Delivery) Поставка товара, договор поставки Условия поставки, субьекты договора поставки, заключение и прекращение договора поставки, ответственность по договору поставки, оптовые поставки Содержание Содержание Раздел 1. Схемы прямых поставок.… … Энциклопедия инвестора
Поставка Вторичная — англ. repeated delivery поставка по биржевому контракту очередной партии товара в течение одного месяца. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
поставка «точно в срок» — своевременная поставка поставка по графику — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN just in time delivery [Trade Facilitation Terms: An English… … Справочник технического переводчика
поставка против поставки — ППП Связь между двумя системами перевода (расчета по) ценных(м) бумаг(ам), которая обеспечивает поставку только в том случае, если будет иметь место другая поставка, и наоборот. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах.… … Справочник технического переводчика
ПОСТАВКА — (DELIVERY) продажа продукции оптовым покупателям: торговым пр тиям для последующей продажи; пром. орг циям и пр тиям для переработки и потребления производственного, орг циям, пр тиям сферы нематериальных услуг для внерыночного потребления (см.… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
поставка комплектного устройства в разобранном виде в плоских упаковках — Некоторые компании поставляют комплектные устройства в разобранном виде (flatpack delivery) или в собранном виде (complete delivery) Рис. ABB Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN flatpack delivery … Справочник технического переводчика
поставка комплектного устройства в собранном виде — Некоторые компании поставляют комплектные устройства в разобранном виде (flatpack delivery) или в собранном виде (complete delivery) Рис. ABB Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) EN complete delivery … Справочник технического переводчика
ПОСТАВКА — (на фьючерсной бирже) прекращение обязательств по фьючерс ному контракту путем предложения реального товара. Словарь финансовых терминов. Поставка Поставка в биржевой торговле передача реального товара, финансового актива или наличных от продавца … Финансовый словарь
Поставка наличности — условие некоторых фьючерсных контрактов, которое требует не поставки базисных активов, а расчета в соответствии с наличной стоимостью актива. По английски: Cash delivery Синонимы: Наличная поставка См. также: Фьючерсные контракты Поставки по… … Финансовый словарь
Поставка товаров для государственных нужд — (англ. delivery of goods for state s needs) по гражданскому законодательству РФ поставка, осуществляемая на основе государственного контракта на П.т. для т.н., а также заключаемых в соответствии с ним договоров П.т. для т.н. (ст. 525 ГК РФ*). Гос … Энциклопедия права
Поставка против платежа — порядок исполнения сделок с ценными бумагами, при котором перечисление ценных бумаг и денежных средств по счетам участников клиринга производится только после проверки и удостоверения (подтверждения) наличия на счетах участников клиринга… … Финансовый словарь